Kalevala dell’arte
ENSI-ILTA
KokoTeatterissa kesäkuussa 2007
ESITYSKUVAUS
Naamioteatteri kertoo Kalevalan pyhät tarut hulvattoman italialaisesti.
Italialainen esitystapa, commedia dell'arte, tuo uuden näkökulman suomalaisen kansalliseepoksen pyhään ja usein liiankin syvissä vesissä liikkuvaan tummanpuhuvaan maagisuuteen. Tarinaa kuljetetaan eteenpäin lavalla ensisijaisesti naamioilmaisulla ja musiikilla.
Lähes puolentoista tunnin matkalla käydään läpi Kalevalan tärkeimmät kohtaukset aina Lemminkäisen seikkailuista Ainon hukuttautumiseen. Esitystavan kepeys, nopeus ja naamiotekniikoilla luodut hahmot antavat kansalliseepoksesta löytyville eläimellisille arkkityypeille hulvattomat kehykset.
Kalevala dell'Arte -esitys on monikansallisen ja -kulttuurisen työryhmän yhteispuristus, jonka vuoksi esityskielinä ovat suomi ja englanti. Kuitenkin esityksen voi täysin ymmärtää ilman sanoja.
Teatteri Metamorfoosi on erityisen iloinen siitä, että saa esityksessä tehdä yhteistyötä kahden italialaisen mestarin kanssa. Esityksen dramaturgisena tutorina on toiminut Carlo Boso ja esityksessä keskeisesti näkyvät nahkanaamiot on suunnittellut ja valmistanut yhdessä työryhmän kanssa Stefano Perocco di Meduna.
ESITYKSEN KESTO: 1h 30min
IKÄSUOSITUS +12
ESITYKSESTÄ SANOTTUA
"Koko perheen helmi. On aina erityisen miellyttävää nähdä hyvää teatteria, joka on oivaltavaa, hauskaakin, jossa on käsityöläisyyden tuntu ja ennen kaikkea, jossa uskalletaan käydä kunnianhimoisesti ison ja haastavan teeman kimppuun." - Martti Mäkelä/ Skenet
"Osittain englanniksi näytelty ja samaan hengenvetoon suomeksi tulkattu Kalevala dell*Arte -esitys on hilpeä tyylien ja kielten sekoitus."
- Kirsikka Moring/ Helsingin Sanomat
"...blir Kalevala dell'Arte en magisk upplevelse."
- Elisabeth Nordgren/ Hufvudstadsbladet
"Lemminkäisen roolissa säteillyt Sakari Saikkonen toi ilmaisullaan kokonaisuuteen akrobaattisen liikkeen huokeutta ja dynaamista voimaa."
- Jenni Sainio/ Teatterilehti
"Miimistä ja liikunnallista keskieurooppalaista perinnekansanteatteria ei meillä ole paljon nähty saati sitten tehty." -Soila Lehtonen/ Aamulehti
"Olen vuodesta 1985 seurannut aktiivisesti kaikkea Kalevalan ympärillä tapahtuvaa ja esityksenne oli ehdottomasti yksi parhaita Kalevala-kokemuksiani."
- Sirkka-Liisa Mettomäki, viestintäpäällikkö/ Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Suvi Virtalan pro gradu -työ:
COMMEDIA DELL'ARTEN JA KALEVALAISEN PERINNÖN KOHTAAMINEN ESITYKSESSÄ "KALEVALA DELL'ARTE"
TYÖRYHMÄ
Ohjaus ja dramaturgia: Davide Giovanzana ja Soile Mäkelä
Esiintyjät:
Tanja Eloranta - Lemminkäisen äiti
Davide Giovanzana - Väinämöinen
Miska Kajanus - Seppä Ilmarinen
Johanna MacDonald - Pohjolan emäntä Louhi
Soile Mäkelä - Louhen orja
Maija Ruuskanen - Louhen tytär Kanerva
Sakari Saikkonen - Lemminkäinen
Musiikki: Maija Ruuskanen ja työryhmä
Naamiot: Stefano Perocco (Italia) ja työryhmä
sekä Toni Lehtola, Laura Mäkelä ja Elina Putkinen.
Nuket: Johanna Kultala
Elina Putkinen
Puvustus: Henni Siltaniemi
Valosuunnittelu: Mirva Jantunen
Shamanismiluennot: Jani- Petteri Olkkonen ja Virppi Venell
Dramaturginen tutor: Carlo Boso (Italia)
Tuottaja: Jenny Nordlund
LYHENNETTY KIERTUEVERSIO
Kalevala dell'Arten suosion innoittamina teimme esityksestä helposti liikuteltavan kiertueversion, jonka kesto on 40 minuuttia. Esityksessä puhutaan suomea ja englantia ja se sopii yli 7-vuotiaille.